No one shows up for 6-year-old’s birthday party – then mom shares picture and the community steps up