He played his break-through role so convincingly that women ran from him, believed he was dumb