Boy decorates a lonely elderly woman’s house for Halloween to show her the joy of celebrating the holiday